اطلاعیه برگزاری وبینار بین‌المللی “ترجمه‌شناسی: دغدغه‌ها و مشکلات” با حضور عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی و عضو هیات علمی دانشگاه پاریس-دیدرو

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، وبینار علمی بین‌المللی با موضوع “ترجمه‌شناسی: دغدغه‌ها و مشکلات” با سخنرانی دکتر روح الله قاسمی عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی و دکتر نیکولا فروليژه عضو هیات علمی دانشگاه پاریس-دیدرو برگزار خواهد شد.
در این نشست علمی که به همت گروه زبان و ادبیات فرانسه و همکاری انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه شهید بهشتی در روز دوشنبه 3 آذر ماه 1399 و از ساعت 14:30 الی 17:30 به وقت تهران برگزار خواهد شد، دکتر قاسمی در خصوص “چالش‌های آموزش ترجمه شفاهی در ایران” و دکتر فروليژه نیز در خصوص “روش‌های نقد کارکردگرا در ترجمه” سخنرانی خواهند داشت.
علاقمندان به شرکت در این رویداد می‌توانند در زمان برگزاری برنامه به سامانه وبینار دانشگاه شهید بهشتی به نشانی https://sbu.ac.ir/webinar مراجعه نمایند.

برگزاری نشست مجازی رئیس دانشگاه با اعضای هیات رئیسه و اعضای هیات علمی دانشگاه با حضور مدیر همکار‌ی‌های علمی بین‌المللی

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، دکتر نصیری قیداری، رئیس دانشگاه ضمن شرکت در نشستی مجازی با حضور اعضای هیات رئیسه و اعضای هیات علمی دانشگاه، بر رفع چالش‌های مسکن اعضای هیات علمی و ارتقای پلتفرم آموزشی و ارائه تسهیلات پژوهشی در دانشگاه تاکید نمود.

در این نشست که در روز چهارشنبه 28 آبان ماه 1399 و از ساعت 9 الی 12 برگزار شد، دکتر شکراله کریمیان به عنوان مدیر همکاری‌های علمی بین‌المللی، عضو هیات رئیسه و عضو هیات علمی دانشکده مهندسی برق نیز حضور داشت.

سومین همایش ملی دوسالانه آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان به صورت مجازی برگزار می‌شود

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، سومین همایش ملی دوسالانه آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان را با محوریت موضوع «آموزش ادبیات، تاریخ و فرهنگ به غیرفارسی‏ زبانان» برگزار می شود.
این همایش توسط مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان دانشگاه شهید بهشتی به‌صورت مجازی برگزار می‌شود.
نقش ادبیات، تاریخ و فرهنگ ایران در گسترش آموزش زبان فارسی؛ تاریخ آموزش زبان فارسی در داخل و خارج از مرزهای ایران؛ نقش سایر کشورهای فارسی‌زبان در اشاعۀ زبان فارسی در گذشته و امروز؛ بررسی فعالیت نهادهای آموزش زبان فارسی در خارج از ایران و خدمات ایران‌شناسان غیرایرانی به زبان فارسی از جمله محورهای این همایش هستند.

علاقمندان می توانید می‌توانید چکیدۀ مقالات خود را تا تاریخ ۵ آذر ۱۳۹۹ به pltc@sbu.ac.ir ارسال کنید.

منبع: روابط عمومی

برگزاری وبینار بین المللی «گفتگوی فرهنگی، صلح و توسعه در جاده ابریشم» با سخنرانی دکتر نصیری قیداری رئیس دانشگاه شهید بهشتی

کنفرانس بین المللی “گفتگوی فرهنگی، صلح و توسعه در جاده ابریشم” با سخنرانی دکتر نصیری قیداری رئیس دانشگاه شهید بهشتی در تاریخ 20 آبان 1399 بصورت آنلاین برگزار شد.

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، این رویداد در چارچوب برنامه راه‌های ابریشم یونسکو و با همکاری نزدیک مرکز تحقیقات جاده ابریشم (IRCSR) دانشگاه شهید بهشتی، کمیسیون ملی ایران در یونسکو، موسسه بین‌المللی مطالعات آسیای میانه (IICAS) در سمرقند و موسسه فرهنگی اکو سازماندهی شده است.

ارائه گزارش رئیس دانشگاه شهید بهشتی در یازدهمین نشست (مجازی) روسا، معاونان و مدیران بین‌الملل دانشگاه‎ها، مراکز آموزش عالی، پژوهش و فناوری کشور با حضور مقام عالی وزارت عتف

یازدهمین نشست روسا، معاونان و مدیران بین‌الملل دانشگاه‎ها، مراکز آموزش عالی، پژوهش و فناوری کشور، با حضور رئیس دانشگاه و مدیر همکاری‌های علمی بین‌المللی به صورت مجازی برگزار شد.


به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، در این نشست که از ساعت 8:30 تا 13:00 روز 6 آبان ماه 1399 و در چهار بخش کلی برگزار گردید، دکتر نصیری قیداری رئیس دانشگاه شهید بهشتی در بخش نخست نشست با موضوع «عملکرد همکاری‌های علمی بین‌المللی در دوران کرونا»، به ارائه گزارش فعالیت‌های دانشگاه شهید بهشتی پرداخت.

وی اقدام در جهت ارتقای جایگاه بین‌المللی و رفع چالش‌های بین‌المللی و اقدامات دانشگاه در همکاری‌های علمی بین‌المللی با کشورهای روسیه و قزاقستان و ارتباط موثر با وزارت علوم را از مهم‌ترین فعالیت‌های دانشگاه شهید بهشتی در دوران کرونا دانست.

دکتر نصیری قیداری در مورد اقدامات انجام شده در جهت ارتقای جایگاه بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی اظهار کرد: عقد تفاهم‌نامه با موسسه فرهنگی اکو جهت آموزش زبان فارسی به دیپلمات‌های سفارتخانه‌ها، همکاری در تولید محتوای مجلات اکو به زبان‌های انگلیسی، روسی و فارسی، همکاری در توسعه ادبیات کودک و مشارکت در کارگاه‌های مجازی بازخوانی نسخ خطی و تمدید کرسی حقوق بشر و دموکراسی یونسکو در این دانشگاه به مدت چهار سال، از جمله فعالیت‌های انجام شده جهت ارتقای جایگاه دانشگاه می‌باشند.

اجرای دوره‌های فرصت مطالعاتی دانشجویان دکتری  به صورت مجازی

رئیس دانشگاه شهید بهشتی گفت: از اقدامات مهم این دانشگاه در حوزه امور بین‌الملل در دوران کرونا ایجاد قراردادهای جدید برای صدور مدرک مشترک joint degree و مدرک دوگانه با دانشگاه‌های کشورهای بلژیک، فرانسه، آلمان و سوئد و توافق با طرح‌های خارجی به منظور اجرای دوره‌های فرصت مطالعاتی دانشجویان دکتری به صورت مجازی و معرفی استادان زبان و ادبیات فارسی جهت آموزش مجازی در دانشگاه شانگهای چین بوده است.

دکتر نصیری قیداری به راه‌اندازی شعبه مرکز کنفوسیوس در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی اشاره کرد و افزود: همکاری بین پردیس بین‌الملل دانشگاه شیراز و گروه زبان چینی دانشگاه شهید بهشتی به منظور تدریس زبان چینی توسط اساتید اعزامی از دانشگاه شهید بهشتی نیز از اقدامات این دانشگاه به شمار می‌رود.

رفع چالش‌ها و موانع بین‌المللی به دست دانشگاهیان

وی درخصوص رفع چالش‌ها و موانع بین‌المللی گفت: تلاش در جهت خروج نام این دانشگاه از لیست تحریم‌های ظالمانه اتحادیه اروپا از طریق ارسال نامه اعتراض به آن اتحادیه و ارسال ۶۷ نامه به دانشگاه‌های بین‌المللی طرف تفاهم با دانشگاه شهید بهشتی و ارتباط تنگاتنگ با رایزنان علمی کشور و پیگیری تخصیص ردیف بودجه جداگانه به دانشگاه به منظور جبران خسارت ناشی از تحریم‌ها از اقدامات این دانشگاه جهت رفع موانع بین‌المللی بوده است.

دکتر نصیری قیداری در ادامه خاطر نشان کرد: برقراری آزمون بین‌المللی زبان روسی در قالب برنامه پادفک با مرجعیت دانشگاه شهید بهشتی و همکاری رایزن ایران در روسیه و تقویت فعالیت دفتر لومونوسف-رازی در این دانشگاه جهت توسعه همکاری‌های علمی با روسیه، افزایش سهم دانشجویان ایرانی در استفاده از بورس دولتی کشور روسیه و تلاش برای راه‌اندازی کرسی‌های زبان و ادبیات فارسی در حوزه روسیه، بلاروس و آسیای میانه و راه اندازی سامانه جامع معرفی پژوهشگران ایرانی به منظور مشارکت فعال‌تر در شبکه دانایی جهانی از دیگر اقدامات بوده است.

رئیس دانشگاه شهید بهشتی درخصوص خوشه‌های پژوهشی مبارزه با کرونا عنوان کرد: خوشه‌های زیست، علمی، فناوری، تجهیزات کرونا، مسائل حقوقی، اجتماعی، اقتصادی و دینی و اخلاقی شش خوشه مبارزه با کرونا در دانشگاه شهید بهشتی را تشکیل می‌دهند.


در ادامه این نشست دکتر غلامی وزیر علوم، تحقیقات و فناوری طی سخنانی بیان داشت: «حضور قوی در فضای بین‌الملل نشان از توانمندی‌های سیستم آموزش عالی کشور است». وی در این نشست با اشاره به اینکه در چند سال اخیر فعالیت‌های خوبی در زمینه توسعه ارتباطات بین‌المللی داشته‌ایم و باید به این موضوع به عنوان یک سرمایه توجه شود، اظهار داشت: توسعه آموزش عالی در سطح بین‌المللی نشان از توانمندی مجموعه‌های علمی کشور است و در شرایط کنونی با توجه به شیوع ویروس کرونا در دنیا، برای همه کشورها یک جهش و انتقال از زمان حاضر به زمان جلوتر اتفاق افتاده است که هر کشوری با توجه به مختصات خود از این جهش بهره‌مند شده است.
وزیر علوم، تحقیقات و فناوری، در پایان با بیان اینکه اگر تدابیر لازم را برای توسعه بین‌المللی آموزش عالی داشته باشیم، دستاوردهای ارزشمندی حاصل خواهد شد، خاطرنشان کرد: لوازم و اسباب فعالیت در شرایط فعلی نیز باید فراهم شود و ضوابط و آئین‌نامه‌های لازم با پیشنهادهای کمک‌کننده مراکز دانشگاهی برای هماهنگی بیشتر تدوین و مجوزهای لازم نیز پیگیری و اخذ شود.


پس از سخنرانی مقام عالی وزارت، نشست در سه بخش دیگر تحت عناوین «جذب دانشجویان و نخبگان بین‌المللی در دوران کرونا»، «پروژه‌های مشترک تحقیقاتی در دوران کرونا» و «همکاری‌های ایران و چین» ادامه یافت و علاوه بر ارائه گزارش دانشگاه‌ها و پژوهشگاه‌ها، دکتر صدیقی؛ معاون وزیر و رئیس سازمان امور دانشجویان، دکتر رحیمی؛ معاون پژوهش و فناوری وزارت عتف و دکتر سالار آملی؛ قائم مقام وزیر در امور بین‌الملل نیز به ارائه مطالبی در مباحث مرتبط پرداختند.

اطلاعیه برگزاری کنفرانس آنلاین بین‌المللی «گفتگوی فرهنگی، صلح و توسعه در جاده ابریشم» در مرکز جاده ابریشم دانشگاه شهید بهشتی

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، کنفرانس بین المللی “گفتگوی فرهنگی، صلح و توسعه در جاده ابریشم” به همت مرکز تحقیقات جاده ابریشم (IRCSR) دانشگاه شهید بهشتی در تاریخ 20 آبان 1399(برابر با 9 10 نوامبر 2020) بصورت آنلاین برگزار می‌شود. این رویداد در چارچوب برنامه راه‌های ابریشم یونسکو و با همکاری نزدیک کمیسیون ملی ایران در یونسکو، موسسه بین المللی مطالعات آسیای میانه (IICAS) در سمرقند و موسسه فرهنگی اکو سازماندهی شده است.
این رویداد، که همزمان با “روز جهانی علوم برای صلح و توسعه” است، محققان را گرد هم می‌آورد تا ایده‌های نقش جاده‌های ابریشم در گفتگوی فرهنگی، تنوع و توسعه صلح را مورد بحث و بررسی قرار دهند.
همچنین گفتنی است که اطلاعیه برگزاری این رویداد در تارنمای رسمی یونسکو به نشانی en.unesco.org نیز اطلاع‌رسانی شده است.

برنامه برگزاری این نشست و سخنرانی مدعوین، در این لینک قابل دسترسی است.

اطلاعیه برگزاری وبینار با موضوع «مقابله با اطلاعات غلط پزشکی در دوران بیماری‌های فراگیر از منظر حقوق بشر» و انعکاس برگزاری رویداد در تارنمای سازمان بین‌المللی یونسکو

​اقدام ابتکاری کرسی حقوق بشر، صلح و دموکراسی یونسکو در دانشگاه شهید بهشتی در راستای اطلاع‌رسانی پیرامون «هفته جهانی سواد رسانه‌ای و اطلاعاتی» Global Media and Information Literacy (MIL) Week که هدف توانمندسازی شهروندان و افزایش تاب‌آوری آنان در مقابله با نشر اطلاعات غلط پزشکی در دوران کوید-19 را با توجه به موضوع منتخب یونسکو در سال 2020 تحت عنوان «مقابله با اطلاعات غلط پزشکی: سواد اطلاعاتی و رسانه‌ای برای همگان، در همه جا» پیگیری می کند، در فهرست رخدادهای ابتکاری بین المللی به مناسبت «هفته جهانی سواد رسانه‌ای و اطلاعاتی» قرار گرفته و در سایت این سازمان بین المللی اطلاع رسانی شده است.

لینک مراجعه به سایت یونسکو و فهرست مذکور:

https://en.unesco.org/commemorations/globalmilweek/2020/aroundtheworld

شایان ذکر است به مناسبت مذکور، وبیناری با موضوع «مقابله با اطلاعات غلط پزشکی در دوران بیماری‌های فراگیر از منظر حقوق بشر» در تاریخ 8 آبان 1399 (29 اکتبر 2020) ساعت 18 الی 20 در سامانه وبینارهای دانشگاه شهید بهشتی، با سخنرانی دکتر لیلا ناصری، عضو هیئت علمی جهاد دانشگاهی واحد علوم پزشکی دانشگاه شهید بهشتی، Governmental Expert of UNCAC و رئیس کمیته پژوهش انجمن علمی حقوق پزشکی ایران با موضوع «تحقق حق بر دریافت اطلاعات صحیح و به‌موقع در دوران شیوع بیماری‌های فراگیر: چالش‌ها و راهکارها» و دکتر اصلی عباسی، پژوهشگر حقوق بشر و دستیار روابط بین‌الملل کرسی حقوق بشر، صلح و دموکراسی یونسکو در دانشگاه شهید بهشتی، با موضوع «سواد رسانه‌ای و اطلاعاتی برای زنان و دختران: بایسته‌ای انکارناپذیر در دوران بیماری‌های فراگیر» برگزار خواهد شد.

زمان وبینار: 8 آبان 1399 (29 اکتبر)

ساعت: 18 الی 20

سامانه وبینارهای دانشگاه شهید بهشتی: http://sbu.ac.ir/webinar

گروه مخاطب: پژوهشگران و دانشجویان حقوق
به شرکت‌کنندگان محترم گواهی الکترونیکی و قابل استعلام از طرف کرسی حقوق بشر، صلح و دموکراسی یونسکو در دانشگاه شهید بهشتی اعطاء خواهد شد.

متقاضیان محترم، نام و نام خانوادگی، کد ملی و رشته تحصیلی خود را به ایمیل زیر جهت ثبت نام و دریافت گواهی ارسال فرمایند:

chrpd.sbu@gmail.com

اطلاعیه برگزاری کارگاه آموزشی بین المللی مدیریت مالکیت فکری با همکاری NAM S&T Centre و ASRT

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، کارگاه آموزشی بین المللی مدیریت مالکیت فکری، با عنوان:
International Virtual Training Workshop on ‘Capacity Building in Developing Countries in the Management of Intellectual Property Rights (IPR) and Geographical Indications (GI)’, 11-12 November 2020
در روزهای 21 و 22 آبان ماه 1399 برگزار خواهد شد.
به نقل از سازمان پژوهش‌های علمی و صنعتی ایران، این رویداد با همکاری مشترک مرکز علوم و فناوری کشورهای در حال توسعه و غیر متعهد (NAM S&T Centre) و آکادمی علمی پژوهش و فناوری (ASRT) در مصر به صورت مجازی برگزار خواهد شد. علاقمندان جهت کسب اطلاعات بیشتر می‌توانند به تارنمای مرکز علوم و فناوری کشورهای در حال توسعه و غیر متعهد مراجعه نموده یا این فایل را مطالعه نمایند.
شایان ذکر است که متقاضی شرکت در این برنامه بایستی دارای زمینه شغلی و تجربیات مرتبط با موضوع برنامه بوده و تسلط کامل به زبان انگلیسی داشته باشد. لذا با توجه به الزام تایید مدارک و امضای برگ ثبت نام توسط سازمان پژوهش‌های علمی و صنعتی ایران به عنوان محور ملی مرکز علوم و فناوری NAM در ایران، لازم است متقاضیان واجد شرایط شرکت در این دوره به همراه فرم تکمیل شده دوره، رزومه علمی و نامه تاییدی از سوی مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی تا قبل از 3 آبان ماه 1399 مدارک را به سازمان پژوهش‌های علمی و صنعتی ایران ارسال نمایند.

فرم ثبت نام 1

فرم ثبت نام 2

اطلاعیه برگزاری وبینار بین‌المللی با موضوع رویکردهای نظارت از راه دور بر جنکل‌ها در دانشگاه خواجه نصیر و با همکاری موسسه تحقیقات جنگل لهستان (IBL)

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، وبینار بین‌المللی با موضوع «Remote Sensing Approaches for Temperate Forest Monitoring:Implications for Management » در دانشگاه خواجه نصیر و با همکاری موسسه تحقیقات جنگل لهستان (IBL) برگزار خواهد شد.
این وبینار در تاریخ ۱۴ آبان ماه سال ۱۳۹۹ از ساعت ۱۱:۳۰تا ۱۴:۳۰ مشتمل بر ۴ سخنرانی و یک پنل بحث بوده و ثبت نام در آن بصورت رایگان و برای تمامی علاقه مندان از طریق پرتال اینترنتی امکان پذیر است.
شایان ذکر است شرکت در این وبینار رایگان بوده و علاقمندان تا 30 مهر ماه فرصت دارند تا در لینک زیر ثبت نام نموده و در رویداد شرکت نمایند.
لینک دسترسی: https://www.weezevent.com/kntu-ibl-joint-remote-sensing-webinar

اطلاعیه برگزاری وبینار مشترک علمی توسط دانشکده منابع طبیعی دانشگاه کردستان و دانشکده اکولوژی دانشگاه دوستی ملل روسیه

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، در راستای همکاری دوجانبه بین دانشکده‌ منابع طبیعی دانشگاه کردستان و دانشکده اکولوژی دانشگاه دوستی ملل روسیه (Rudn University)، اولین وبینار مشترک علمی در تاریخ ۱۵ اکتبر برابر با ۲۴ مهر به صورت آنلاین در محیط مایکروسافت تیمز(Microsoft Teams) برگزار خواهد شد.

در این وبینار، ۸ نفر از اساتید دانشکده منابع طبیعی و ۷ نفر از اساتید دانشکده اکولوژی سخنرانی علمی خواهند داشت. بر اساس توافق بعمل آمده امکان حضور دانشجویان تحصیلات تکمیلی برای شنیدن سخنرانی‌های علمی فراهم خواهد بود.
?جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره برنامه وبینار اینجا کلیک نمایید.

اطلاعیه برگزاری مجموعه وبینارهای شبکه نوآوری دریای خزر – پارک های علم و فناوری مازندران و گیلان

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، پارک علم و فناوری مازندران با همکاری پارک علم و فناوری گیلان مجموعه وبینارهایی با عنوان شبکه نوآوری دریای خزر را برگزار می‌کند. برنامه برگزاری این وبینارها به صورت زیر است. علاقمندان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر و نحوه حضور و سخنرانی در وبینارها با آدرس ایمیل mazandaranstpia@gmail.com مکاتبه نموده یا با آقای اکبرپور با شماره 09177309907 تماس حاصل نمایند.
موضوعات و زمان برگزاری وبینارها به شرح زیر است:
1. Definitions and models of developing an innovation ecosystem in universities, cities or region; ۱۴ October ۲۰۲۰. ۱۰ AM. ۹۰ min.
2. Preparing business plan and business model for an incubator, STP or area of innovation, ۱۸ November ۲۰۲۰. ۱۰ AM. ۹۰ min.
3. Accepting an innovating startup or company in STP or incubator, value added services, soft landing programs & etc. ۲۳ December ۲۰۲۰. ۱۰ AM. ۹۰ min.
4. Sharing of Experiences among the members, ۲۷ January ۲۰۲۱,۱۰ AM.۱۲۰ min.
5. Accreditation of an Incubator, STP or their tenant companies, ۳ March ۲۰۲۱. ۱۰ AM. ۱۲۰ min.
6. Free talk on innovation ecosystems in universities, cities or region, ۱۴ April ۲۰۲۱. ۱۰ AM.۱۲۰ min.
7. Half-life of knowledge, technology and innovation, ۱۹ May ۲۰۲۱. ۱۰ AM.۱۲۰ min.
8. Technology or company valuation, ۳۰ June ۲۰۲۱,۱۰ AM. ۹۰ min.

اطلاعیه برگزاری کارگاه‌‌های بین‌المللی حضوری و مجازی توسعه تجارت با عراق – دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران

به گزارش مدیریت همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران در نظر دارد کارگاه‌های تجارت بین‌الملل با موضوع «توسعه تجارت با عراق» را با به صورت حضوری و مجازی برگزار نماید.
گفتنی است این کارگاه‌ها در روز پنجشنبه 24 مهرماه 1399 از ساع 9 الی 18 برگزار خواهند شد.